英语短文听力入门 : 码头的人们

来源:互联网新闻 编辑:余姚网 时间:2019/04/24 13:44

【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注

【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容

【听音频,也可猛戳左下角“阅读原文”】

【听力文本】

Some people stood on the small pier. They saw a boat approach. The boat was approaching fast. The boat was approaching the small pier. Was the boat going to stop? People started running. They started running off the pier. They were worried. They were worried about the boat. The boat kept coming. It didn’t slow down. One man stood on the pier. He didn’t run. He yelled at the boat. He waved his arms. He yelled, “Stop! Stop! You’re going to crash!” But the boat didn’t stop. It kept coming. The man kept yelling. The boat kept coming. Is the driver drunk, the man wondered. He ran as fast as he could. He ran off the pier. The boat crashed into the pier.

【中文翻译】

一些人站在小码头。他们看到一条船靠近。该船即将快速来临。该艇驶近小码头。船会停下来吗?人们开始奔跑。他们开始逃离码头。他们担心。他们担心船。船保持靠近。它并没有放慢。一名男子站在码头。他没有跑。他冲向船。他挥舞着双臂。他喊道:“住手! 停止!你要撞上了!”但船上没有停止。它不断靠近。该男子不停地吆喝着。船不断靠近。是司机喝醉了,那人想。他尽可能的跑快。他逃离了码头。船撞进码头。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。